Professional Roofing Services in Raleigh - Chinese Translation Available
Professional Roofing Services in Raleigh - Chinese Translation Available
联系方式 - 中文服务
需要中文服务吗？没问题！联系我们并说明需要中文翻译，我们会回电给您：
CONTACT US - CHINESE SERVICE
Need Chinese language service? No problem! Contact us and request a Chinese translator - we'll call you back:
📱 电话/短信: 252-371-2266
Phone/Text: 252-371-2266
📧 电子邮件: CarolinaTrophyRoofs@gmail.com
Email: CarolinaTrophyRoofs@gmail.com
您可以发短信、打电话或发送电子邮件 - 注明需要中文服务，我们的中文工作人员会尽快与您联系！
Feel free to text, call, or email - just mention you need Chinese service, and our Chinese-speaking team member will contact you promptly!
服务范围
我们很荣幸为罗利(Raleigh)及周边地区的居民提供全方位的屋顶维修和更换服务。服务区域包括达勒姆(Durham)、教堂山(Chapel Hill)、威尔逊(Wilson)、格林维尔(Greenville)以及更多城市。
Service Area
We are proud to provide comprehensive roofing repair and replacement services to residents in Raleigh and surrounding areas, including Durham, Chapel Hill, Wilson, Greenville, and more.
全面的屋顶服务
作为经验丰富的屋顶承包商，我们提供：
Comprehensive Roofing Services
As experienced roofing contractors, we offer:
- 暴风雨损坏修复 / Storm damage repair
- 保险理赔协助 / Insurance claim assistance
- 漏水修复 / Leak repair
- 腐烂木材更换 / Rotted wood replacement
- 防水层更新 / Waterproofing updates
- 通风管道维护 / Ventilation maintenance
- 阁楼通风改善 / Attic ventilation improvement
- 水损修复 / Water damage repair
- 大风损害修复 / Wind damage repair
- 冰雹损害修理 / Hail damage repair
为什么选择我们？
Why Choose Us?
- 提供中文服务：专职中文翻译人员确保沟通顺畅
Chinese language service: Dedicated Chinese-speaking staff ensures smooth communication
- 保险理赔专家：帮助处理所有保险文件
Insurance claim experts: Help with all insurance documentation
- 灵活付款方案：多种融资选择，现金优惠
Flexible payment: Multiple financing options, cash discounts
- 免费检查：专业评估屋顶状况
Free inspections: Professional roof assessment
- 24/7紧急服务：随时应对突发问题
24/7 emergency service: Ready for urgent issues
服务区域
我们服务的主要城市包括：
SERVICE AREAS
Our main service cities include:
- 罗利(Raleigh)总部 / Raleigh (Headquarters)
- 达勒姆(Durham) - 约30分钟车程 / About 30 minutes away
- 教堂山(Chapel Hill) - 约45分钟车程 / About 45 minutes away
- 威尔逊(Wilson) - 约45分钟车程 / About 45 minutes away
- 格林维尔(Greenville) - 约1小时30分钟车程 / About 1.5 hours away
- 洛基山(Rocky Mount) - 约1小时车程 / About 1 hour away
保险理赔流程
我们的专业团队将：
INSURANCE CLAIMS PROCESS
Our professional team will:
1. 进行详细损害评估 / Conduct detailed damage assessment
2. 记录所有受损情况 / Document all damage
3. 协助准备保险文件 / Assist with insurance paperwork
4. 与保险公司直接沟通 / Communicate directly with insurance companies
5. 确保您获得应得赔偿 / Ensure you receive proper compensation
联系流程
CONTACT PROCESS
1. 电话或短信：252-371-2266（说明需要中文服务）
Call or text: 252-371-2266 (Request Chinese service)
2. 电子邮件：CarolinaTrophyRoofs@gmail.com
Email: CarolinaTrophyRoofs@gmail.com
3. 留下您的联系方式
Leave your contact information
4. 中文工作人员会尽快联系您
Chinese-speaking staff will contact you promptly
5. 免费上门检查和评估
Free on-site inspection and assessment
质量保证
我们所有的工作都提供：
QUALITY GUARANTEE
All our work comes with:
- 工艺质量保证 / Workmanship guarantee
- 材料制造商保修 / Manufacturer warranties
- 售后服务支持 / After-service support
- 定期维护选项 / Regular maintenance options
立即联系我们，获取免费屋顶检查和评估。我们的中文服务人员随时准备帮助保护您的家园。
Contact us today for a free roof inspection and assessment. Our Chinese-speaking staff is ready to help protect your home.
屋顶维修 #罗利 #北卡罗来纳 #暴风雨损坏 #保险理赔 #中文服务
RoofRepair #Raleigh #NorthCarolina #StormDamage #InsuranceClaims #ChineseService